更与梅花把一杯,醉题帖子等春来。
须臾便是隔年事,留得寒香一并开。
【解析】
这是一首咏物诗。首句“更与梅花把一杯”中,“除夜”,即除夕;“梅花”,是岁寒三友之一,此处借指诗人自己。这一句写诗人在除夕之夜,与梅花共饮,以花为伴,寄托了诗人对新年的期盼和对春天的向往。第二句“醉题帖子等春来”中,“帖子”,是古代一种书写祝福或庆贺文字的小纸片,这里代指新春佳节的贺词。这一句意即:在除夕之夜,我将祝福的话语写在纸条上,希望在春天到来时能收到我的问候。第三句“须臾便是隔年事”,“须臾”,片刻的意思;“隔年事”,即去年的事。这句意思是说,转眼间新的一年就要开始了。第四句“留得寒香一并开”中,“寒香”,指梅花的香味,暗指作者对梅的喜爱之情。此句意思是说,将梅花留在身边,让它一同迎接新春的到来。
【答案】
译文:在除夕之夜,诗人与梅花共饮,写下新春贺词,期待在春节来临之际收到他的祝福。诗人将梅枝留下,让它们一同迎接新春的到来。
赏析:这首诗是作者除夕夜所作,表达了他对新一年的热切期盼和对美好事物的珍惜之心。
全诗意境清雅脱俗,富有诗情画意。诗人通过描写除夕夜与梅花共饮、写新春贺词的场景,展现了他对新年的美好憧憬和对生活的热爱之情。