一船明月秋江冷，曾与梅花有约来。
谁唤雪溪回短棹，宁孤何逊莫孤梅。
次韵李山窗
一船明月秋江冷，曾与梅花有约来。
谁唤雪溪回短棹，宁孤何逊莫孤梅。
注释：
- 一船明月：指独自乘舟行驶在秋天的江面上，四周只有月光相伴，显得格外清冷。
- 秋江：秋季的江河，通常代表萧瑟和宁静。
- 明月：明亮的月亮，常用来形容夜晚的美景或象征孤独、清冷。
- 曾与梅花有约来：意味着自己曾经和梅花有过约定，来年春天再相聚。
- 谁唤：是谁在呼唤。
- 雪溪：形容水流非常清澈，如同雪一样纯净。
- 回短棹：回到短桨，比喻回到温暖的家乡。
- 宁孤何逊：宁愿独自一人也不辜负梅花的美，何逊是南朝诗人何逊，这里的用意可能是表达对梅花的赞美和自我牺牲的精神。
- 莫孤：不要孤单，强调陪伴和支持的重要性。
译文：
一叶小船在寒冷的秋江之上，曾经和梅花有着约定而来。是谁在召唤？让我回到那片清澈如雪的水边，回到温暖的家中。宁愿孤独也不愿辜负那美丽的梅花。
赏析：
此诗通过描绘一幅秋天江上的美景，表达了诗人与自然和谐共处的情感，同时也反映了诗人对梅花的高洁品质的赞赏以及对自己孤独但坚定的人生态度。方岳的这句诗不仅让人感受到季节的变化，更能感受到诗人内心深处的情感波动和哲学思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。