纷纷俗子俗到骨，对面有山那得看。
不料楚髯能辨此，夜深月冷石阑干。

译文：

世俗之人的俗气已经渗透到骨子里，对面是山，却无法分辨。

没想到楚地的胡须能辨别出这种区别，在深夜月光下，石栏杆显得格外冷清。

注释：

  1. 纷纷俗子俗到骨：俗子，庸俗的人。俗到骨，指俗到了骨髓。
  2. 对面有山那得看：对面是山，却无法分辨。
  3. 不料楚髯能辨此：楚，指楚国。髯，指胡须。意思是没有想到楚国的胡子也能辨别出这种区别。
  4. 夜深月冷石阑干：夜深月冷指的是深夜，石阑干，指石栏杆。意思是在深夜月光下，石栏杆显得格外冷清。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。