林壑黄昏外，衡门紫翠边。
火耕今已老，云卧几何年。
棋敛将残局，篙回兴尽船。
画麟真已矣，骑犊适悠然。
野性难拘束，时情易变迁。
独携青玉杖，自拾锦囊篇。
磊块心逾小，崎岖智未圆。
别营三径草，规作一壶天。
纸帐岚霏重，崖花雨滴偏。
到头新岁月，行脚旧山川。
鹤冷通房宿，猿愁隔树悬。
菊餐金颢露，藓当水衡钱。
尽懒从吾睡，虽穷不受怜。
半生资马磨，三叹向龙泉。
霜槛千林瘦，春灯四壁穿。
阴霾知病骨，寒意入诗肩。
竹母谁分种，茶僧略具员。
对山徐自遣，与世久无缘。
风月于人厚，云霄不尔便。
接筒通暗溜，洗砚试轻烟。
未暇思身后，何如了目前。
闲为真富贵，健是小神仙。
夜磬番僧讲，秋帆贾客传。
远游天漠漠，危诵水湲湲。
垦陇时同吃，分溪手自煎。
山厨尊土菌，石鼎鄙荤膻。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类题目解答时，首先要求学生审清题干要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据题干要求明确答题方向，即“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”。
此题要求学生先写出诗的标题，然后分析每句诗的意思，最后概括出诗句所表达的情感。
（1）
式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦林壑黄昏外，衡门紫翠边火耕今已老，云卧几何年棋敛将残局，篙回兴尽船画麟真已矣，骑犊适悠然野性难拘束，时情易变迁独携青玉杖，自拾锦囊篇磊块心逾小，崎岖智未圆别营三径草，规作一壶天纸帐岚霏重，崖花雨滴偏到头新岁月，行脚旧山川鹤冷通房宿，猿愁隔树悬菊餐金颢露，藓当水衡钱尽懒从吾睡，虽穷不受怜半生资马磨，三叹向龙泉霜槛千林瘦，春灯四壁穿阴霾知病骨，寒意入诗肩竹母谁分种，茶僧略具员对山徐自遣，与世久无缘风月于人厚，云霄不尔便接筒通暗溜，洗砚试轻烟未暇思身后，何如了目前闲为真富贵，健是小神仙夜磬番僧讲，秋帆贾客传远游天漠漠，危诵水湲湲垦陇时同吃，分溪手自煎山厨尊土菌，石鼎鄙荤膻。
【答案】
①首联写诗人在傍晚黄昏之时经过余秋崖下看到一片景色优美的山水画卷；②颔联描写诗人看到一幅火耕图，想到自己已经老了，而云卧者不知几何年；③颈联以棋盘收拢残局的情景暗示人生世事的变化无常；④尾联用典，点明诗人的志趣所在，表现诗人对山林生活的向往之情；⑤中间两联分别写了诗人看到山中的野鸡、山鹊以及闻到的兰花香味和山上的苔藓气味；⑥尾联写诗人对名利看得很淡泊，但身体却很虚弱。