兹山信雄深,钟梵上云雨。
微吾紫阳翁,几何不豪取。
有来青牛车,肯作白鹿主。
诗书夜被之,一变至邹鲁。
唐虞际淳熙,此道日方午。
涧声撼皇坟,山翠湿章甫。
纷其四方人,会此共谈麈。
岳也互乡童,屦二不及户。
却后七十年,空堂凛遗矩。
四书在乾坤,六老自今古。
昭回云汉光,不隔天尺五。
厥惟貂续难,谨勿小吾土。
白鹿洞
兹山信雄深,钟梵上云雨。
微吾紫阳翁,几何不豪取。
有来青牛车,肯作白鹿主。
诗书夜被之,一变至邹鲁。
唐虞际淳熙,此道日方午。
涧声撼皇坟,山翠湿章甫。
纷其四方人,会此共谈麈。
岳也互乡童,屦二不及户。
却后七十年,空堂凛遗矩。
四书在乾坤,六老自今古。
昭回云汉光,不隔天尺五。
厥惟貂续难,谨勿小吾土。
注释:
- “兹山信雄深”:这座山确实十分雄伟深邃。
- “钟梵上云雨”:钟鼓的声音传向天空,仿佛云雨般飘荡。
- “微吾紫阳翁”:如果没有我的紫阳先生,我如何能有此成就。
- “有来青牛车”:有来的人骑着青牛车,表示他的到来如同青牛一样安静而祥和。
- “肯作白鹿主”:他愿意担任白鹿洞的主持者。
- “诗书夜被之”:夜晚时,他手不释卷地学习诗书。
- “一变至邹鲁”:这一变化将导致他的学问达到如邹鲁那样的水平。
- “唐虞际淳熙”:唐尧、虞舜时期,社会风气纯正,和谐美好。
- “此道日方午”:这种理想的境界正在盛极之时。
- “涧声撼皇坟”:溪流的声响好像撼动了帝王的陵墓。
- “山翠湿章甫”:山中树木的翠绿好像浸透了孔子的帽子。
- “纷其四方人”:四面八方的人都聚集在这里。
- “却后七十年”:等了七十年后。
- “空堂凛遗矩”:空阔的殿堂中,仍然能感受到古代遗留下来的规矩。
- “四书在乾坤”:四书(《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》)存在于天地之间。
- “六老自今古”:六位老人从古到今都在弘扬儒学。
- “昭回云汉光”:太阳的光辉明亮照耀着云汉星空。
- “不隔天尺五”:它与天地的距离只有三尺。
- “厥惟貂续难”:这是多么艰难的事情啊!
- “谨勿小吾土”:请谨慎不要认为这只是我们的地方。
赏析:
这首诗是唐代诗人王勃所作的《滕王阁序》中的一段。全诗通过对白鹿洞的历史渊源和文化价值的描绘,表达了对儒家文化的尊崇以及对历史人物的敬仰之情。诗中运用了丰富的意象和比喻,使整首诗充满了浓厚的文化气息和历史感。同时,通过对白鹿洞的描述,也反映了作者对于传统文化的热爱和追求。