千载兰亭人,所乐在山水。
等闲一笑间,风度乃如此。
【解析】
1.“此君室”是题目,应从诗中找出与“此君室”相对应的句子。由“千载兰亭人”可知,此处指王羲之。故第一句为:兰亭王羲之,千载传名声。2.“所乐在山水”中的“所乐”,即喜好、喜爱之意;“山水”指风景名胜或自然风光。故第二句为:喜好山水景,王羲之美名扬。3.“等闲一笑间”中的“等闲”,意思是随便、不经意;“一笑间”是指王羲之挥毫泼墨时,神情自如,不费吹灰之力。故第三句为:王羲之挥笔笑,意气风发无压力。4.“风度乃如此”中的“风度”指人的风度、气质;“乃如此”是说王羲之的风采是如此地高超绝伦。所以第四句为:王羲之风采高,令人叹服望尘莫及。
【答案】
千载传名声。喜好山水景,王羲之美名扬。王羲之挥笔笑,意气风发无压力。王羲之风采高,令人叹服望尘莫及。译文:兰亭王羲之,千载传名声。喜好山水景,王羲之美名扬。王羲之挥笔笑,意气风发无压力。王羲之风采高,令人叹服望尘莫及。赏析:这是一首咏古之作,诗人通过赞颂王羲之,来抒发自己对书法艺术的热爱之情,表现了作者的才情和抱负。全诗语言优美,富有节奏感,读来朗朗上口,具有很强的艺术魅力。