心事芬芬流品胜，一生清友是梅臞。
可怜介甫交游尽，岁晚钟山进二俞。

【注释】

心事芬芬：心事像芬芳的香气一样。百咏：指宋代诗人杨万里所创作的《梅花百咏》诗，共一百首。刘后村：宋末诗人刘克庄，号后村居士，故称。介甫：即王安石，字介甫。交游尽：朋友全都去世了。钟山：地名，今南京市东北，山上有钟声山塔。二俞：指王安石和苏轼。

【翻译】

你那心事芬芳芬芳如同梅花一样，一生中清高的朋友只有梅花那样的傲骨。可惜你一生的交往全都断绝了，如今到了年老的时候，只能进呈给朝廷钟山二个贤人。

【赏析】

此诗为作者赠别友人之作。“和刘后村梅花百咏”五句为第一部分，是说与友人交往虽多，可最终都因政见不同而分道扬镳，自己现在也年老力衰了；“可怜”四语又转写自己之不幸，与友人的交谊既已断绝，自己也只能向朝廷推荐人才了。全诗以“和”字领起，先叙友情，次述交绝，再言世途，最后点题荐才，结构完整，层次分明。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。