山中夜读书,山鬼来相试。
隔窗问疑难,颇及尧舜事。
予非卯金人,安能动星纬。
划然一推窗,馀音入空翠。
山中吟七首
山中夜读书,山鬼来相试。
隔窗问疑难,颇及尧舜事。
予非卯金人,安能动星纬。
划然一推窗,馀音入空翠。
译文:
在深深的山中夜晚,我独自读书,突然,山中的精灵前来试探我。
隔着窗户,我问他们一些疑难的问题,他们竟然涉及到尧舜的时代。
我不是那个被称为“卯金人”的人,怎能动摇星辰的运行规则。
当我猛地推开窗户,余音飘进了茂密的竹林中。
赏析:
这首诗描绘了诗人在山中夜晚读书的场景。他通过与山中精灵的对话,展现了他对古代圣贤智慧的敬仰之情。同时,他也表达了自己对星辰运行规律的尊重,认为只有像他这样的人才能理解和掌握。最后,他用推开窗户的动作,将余音送入空翠之中,象征着他的学识与智慧将永远流传下去。