盘空乌鹊噪丛祠,船上行人半起时。
残月朦朦倾岛屿,南风袅袅透旌旗。
开帆便欲日千里,别庙仍浇酒一卮。
岸芷洲兰俱可荐,新声翻入九歌词。
【注释】
盘空:盘旋于天空。乌鹊:喜鹊。噪,喧哗。丛祠:庙宇聚集之处。半起时:船行到一半时。朦朦:隐约的样子。倾:倾倒。岛屿:指海上的沙洲。袅袅:轻轻飘动的样子。旌旗:古代军队中的仪仗。开帆:扬帆启航。日千里:形容船速之快,一天能行驶一千里路。别庙:分别在另一座庙宇祭祀。浇:倒出。岸芷洲兰:岸边的野草和水边、水中生长的兰花,常用作供品。新声翻入九歌词:即“新声入旧声”,指新曲被用作古乐的伴奏。九歌:古代楚国民间祭神时所唱的一组歌曲,相传为楚人所作,共十一篇,分上中下三篇,以《东皇太一》、《湘君》、《湘夫人》等九篇最为著名。
【赏析】
此诗描写了一幅江上行船远行的景色图。诗人乘坐的船只正扬帆疾驶,船上的人已行进到江心。天边的残月像一块巨大的弯刀,将海面上的岛屿切成两半;从江面上吹来的南风轻轻地吹过船帆,使旌旗飘扬。船继续前进,诗人不禁想起别庙祭祀的情景,于是又倒了一杯酒自斟自饮。他想到江岸上长着的野草和水边、水中生长的兰花都是可以用来祭祀的供品。此时诗人想起了那美妙的新曲,它已被用来伴奏那古老的《九歌》。诗人在描绘景物的同时,也抒发了自己对自然之美和音乐之美的热爱之情。