开岁春寒便有花,官闲只饮酒如霞。
殿门促贺新幡胜,书馆年来事事嘉。
【注释】
开岁:新年。花:指梅花。官闲:官员清闲。饮酒如霞:喝酒像喝彩霞一样。殿门:宫殿的大门,这里指皇宫。促贺新幡胜:催促送走旧的春幡胜。书馆:书房。书馆年来事事嘉:书房中今年事事吉祥。
【译文】
新年伊始,春天来了却还寒冷,可是就有梅花开了。我闲得无事只好喝酒,喝酒喝得像霞光一样。皇宫的大门催人去送走旧的春幡胜了,我在书房中今年事事都吉祥。
【赏析】
《立春日》是北宋文学家王安石创作的一首七言绝句。此诗首句写新年伊始,春天来了却还寒冷,可梅花就开了。次句写自己因官职清闲,只能借酒消愁。第三句写皇宫大门催人去送走旧的春幡胜了,作者在书房中今年事事都吉祥。
这首诗是诗人在立春之时所作,通过描写立春时节的景色和自己的心境,展现了诗人对春天的喜爱之情以及内心的愉悦与满足。同时,也反映了诗人对于官场生活的淡泊之情,以及对自然美景的热爱和向往。