西苑池塘涸海流,君王十骑月中游。
蛾眉排户争新宠,不道迷藏自有楼。
诗句释义:
- “西苑池塘涸海流”:描述的是在荒废的西苑中,池水已经干涸,就像东海之水流向远方。
- 关键词:西苑、池塘、涸(水干)
- 注释:西苑是古代皇家园林之一。池塘表示水池。涸表示干涸。
- “君王十骑月中游”:描绘了皇帝骑着十匹马在月亮下驰骋。
- 关键词:君王、十骑、月中游
- 注释:君王指皇帝或天子。十骑是马的数量。月中游指的是在明亮的月光下骑马游玩,也形容帝王的出行。
- “蛾眉排户争新宠”:描述了美丽的女子争相吸引皇帝的宠爱。
- 关键词:蛾眉、排户、争新宠
- 注释:蛾眉指的是美女眉毛像蛾的形状,这里比喻美女。排户指争相进入门内。争新宠指的是争夺新的宠爱。
- “不道迷藏自有楼”:暗示了这些美女可能隐藏在某个地方等待机会。
- 关键词:迷藏、自有楼
- 注释:迷藏是指捉迷藏的游戏,常用来比喻隐秘的事情或人。自有楼表示某处有高楼,可能暗指某个地方。
译文:
西苑的池塘已经干涸,如同东海之水流向远方。
皇帝骑着十匹马在明亮的月光下驰骋游玩,追求新的宠爱。
美丽的女子争相进入门内,争夺新的宠爱,但不知道其中有人正在藏身于高楼之下等待时机。
赏析:
这首诗以富有想象力的方式描绘了唐代宫廷中的美丽和权力斗争的场景。诗中的“西苑池塘涸海流”形象地描绘了皇家园林的衰败和荒凉,而“君王十骑月中游”则展现了皇帝的奢华生活和对权力的追求。通过“蛾眉排户争新宠”的描写,诗人表达了女性为了获得宠爱而努力争取的态度,同时也反映了当时社会对于美貌的重视。最后一句“不道迷藏自有楼”则带有一种隐喻,暗示了宫廷内部的复杂关系和权谋斗争,以及可能存在的隐秘和阴谋。整体来说,这首诗通过对宫廷生活的描绘,展现了唐代社会的风貌和人性的复杂性。