何事斑然虎，来依静者堂。
英姿犹詟物，画手必殊常。
快笔挥如雨，新缣洗似霜。
浅山迎暮黯，丛苇得秋黄。
炳焕霞纹缛，晶荧镜目光。
前趋疑抟取，却顾尚摧藏。
仙子休骑去，将军莫射伤。
相随千里客，更欲卷还乡。
【注】斑然：斑点鲜明貌。詟：抑制。殊：不同。新缣：新的白绢。
【赏析】本诗为作者在友人家作客时赋画而作，表达了作者与友人共同欣赏画中虎的欣喜之情。
何事斑然虎，来依静者堂。
英姿犹詟物，画手必殊常。
快笔挥如雨，新缣洗似霜。
浅山迎暮黯，丛苇得秋黄。
炳焕霞纹缛，晶荧镜目光。
前趋疑抟取，却顾尚摧藏。
仙子休骑去，将军莫射伤。
相随千里客，更欲卷还乡。
【译文】
为何有斑斑点点的虎？它来到安静的人家里。
它的雄壮的身姿仍然使人畏惧，画师们必定要画出与众不同的虎。
画家挥笔疾书如同暴雨，新的白绢上像霜一样洁白。
山色在暮色中显得暗淡无光，芦苇也染上了秋天的黄色。
虎身上的霞花纹绚烂多彩，镜子里的虎目光闪烁晶莹。
前面的猎物让人想要追逐，回头一看却又犹豫退缩。
仙女们不要骑着老虎飞走，将军们也不要射击受伤的虎。
跟随在客人身后千里迢迢，还要带着虎返回家乡。
【注释】斑然：斑点鲜明貌。詟：抑制。殊：不同。
【赏析】这首诗是诗人在友人家做客并赋诗于虎帧之作。虎在中国传统文化中是百兽之王，是力量、勇敢和威严的象征，所以古人称虎为“猛兽”，以表示其勇猛无畏。诗中描写的是一幅虎图，诗人通过对虎的不同特征的刻画，表现了虎的威武雄壮的形象，同时也寄托了诗人对朋友深厚的友谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。