生长虽微细,翾飞逐盛阳。
吾身非铁石,尔觜太铦刚。
戢戢朝藏壁,喧喧暮满房。
灯前已环绕,檐角尚悠扬。
纱眼能缘过,冰肤亦噬伤。
用心均货殖,损物亚螟蝗。
栖宿么虫巧,追擒蝙蝠忙。
秋风动天地,尔辈更凄凉。
【注释】
生长虽微细,翾(xíng)飞逐盛阳。
吾身非铁石,尔觜太铦刚。
戢戢朝藏壁,喧喧暮满房。
灯前已环绕,檐角尚悠扬。
纱眼能缘过,冰肤亦噬伤。
用心均货殖,损物亚螟蝗。
栖宿么虫巧,追擒蝙蝠忙。
秋风动天地,尔辈更凄凉。
译文:
生长虽然细小,却能飞翔追逐阳光。
我并非铁打的石头,你的利齿过于锐利。
早晨隐藏在墙壁里,晚上喧闹充满房间。
在灯光下已经盘旋,屋檐角上还在飞舞。
蜘蛛的网眼可以透过去,但你的冰肌也会伤害我。
我们都致力于财富和地位,损害别人就像螟虫蝗虫一样多。
我们栖息和生活像虫子一样聪明,追捕猎物时忙碌不停。
秋风扫过整个世界,你们的命运更加凄苦。
赏析:
这首诗是唐代诗人李绅的一首咏物诗《同赋蚊》。全诗通过咏叹蚊子的生活习性,抒发了作者对于社会现实、人情冷暖的感慨。
首联“生长虽微细,翾飞逐盛阳。”起句点“蚊”,写蚊虽小但却善飞腾,追逐着太阳的光芒。颔联“吾身非铁石,尔觜太铦刚。”则写蚊之口器锋利如刀,以比喻手法指出人世间许多事情,表面看似坚固,实则易受伤害;而蚊子之口器虽锋利,却也有脆弱之处。颈联“戢戢朝藏壁,喧喧暮满房。”“戢戢”形容蚊之躲藏,“喧喧”形容蚊之鸣叫。这里描绘出蚊子白天躲藏于墙壁之内,到了傍晚时分,又到处嗡嗡乱飞。尾联“纱眼能缘过,冰肤亦噬伤。”进一步描写蚊子的狡猾与无情。它用丝线穿过网纱,轻而易举地飞过,同时它的薄冰般的皮肤也能轻易伤害人的身体。最后两句“用心均货殖,损物亚螟蝗。”则是对蚊子生活的概括总结,既揭示了蚊子的本性,也反映了人类社会中某些贪婪、自私的行为,与前面的“蝇营狗苟”“蝇营蝇营”相照应。
整首诗语言简洁生动,富有生活气息,将蚊子的特点刻画得入木三分,同时寓含着深刻的社会意义和人生哲理。