徙倚望西南,秀色如可掬。
湘水蹙纤罗,湘山叠明玉。
清辉来西隅,朝爽浮万屋。
图写卒难成,登览常不足。
会计当而已,廉吏当寡欲。
萧然忘轩冕,日可娱幽独。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧,赏析作者的思想情感的能力。解答此类试题,考生要审清题干要求,如本题要求考生“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的词语加上注释”,然后“赏析”。解答此类试题,考生首先要理解诗歌内容,然后分析诗歌手法及效果,最后进行总结概括。注意答题时要有关键词的提示。此诗为五言律诗,首联写景,颔联对仗,颈联议论,尾联抒情。首句“徙倚望西南”中的“徙倚”写出了诗人的闲适之情,“望西南”则表现了诗人对美景的向往之情。第二句“秀色如可掬”,写秀美景色让人感觉其美丽之极,“掬”字形象地描绘出诗人对美景的喜爱之情。第三句“湘水蹙纤罗”、“湘山叠明玉”,运用比喻的修辞手法生动地描绘出了湘江两岸的山水景色,展现了一幅美丽的画面,同时“蹙”“叠”二字也表现了诗人对湘江两岸美景的喜爱之情。第四句“朝爽浮万屋”,“爽”指爽朗明媚的天气,“浮”是飘浮的意思,“朝爽浮万屋”,既写出了湘江两岸景色的壮美,也表达了诗人对这种景色的喜爱之情。第五句“图写卒难成”,意思是说想要画下这美景却难以完成,“图写”是描写,“卒难成”是形容,“写”与“难成”相照应,表现了诗人对自然之美的喜爱之情。第六句“登览常不足”,意思是说欣赏美景总感到不满足,“登览”指观赏,“常不足”是形容词短语作动词用,表现出诗人对美景的喜爱之情。第七句“会计当而已”,意思是说要想计算这些美景的价值是很困难的,“计”是计算,“会计当而已”是说计算这些美景价值是很困难的,体现了诗人对自然之美的喜爱之情。第八句“廉吏当寡欲”,意思是说像廉洁的官吏一样淡泊名利的人才能体味到自然之美,“廉吏”即清官,“寡欲”是少欲望的意思,“廉吏当寡欲”是说只有像廉洁的官吏一样淡泊名利的人才能领略自然之美,表现了诗人对于自然之美的喜爱之情。第九句“萧然忘轩冕”,意思是说在自然中可以忘却富贵功名,“萧然”是形容人神情闲雅的样子,“忘轩冕”即忘却富贵功名,表现了诗人对于自然之美的喜爱之情。第十句“日可娱幽独”,意思是说在这里可以享受宁静的生活,“日可娱幽独”是说这里可以享受宁静的生活,表现了诗人对于自然之美的喜爱之情。整首诗以优美的笔触描绘出湘江两岸的美丽景色,抒发了作者对大自然美景的喜爱之情。
【答案】
寄题王道祖秀光亭
徙倚望西南
秀色如可掬
湘水蹙纤罗
湘山叠明玉
清辉来西隅
朝爽浮万屋
图写卒难成
登览常不足
会计当而已
廉吏当寡欲
萧然忘轩冕
日可娱幽独
赏析:
全诗以优美的笔触描绘出湘江两岸的美丽景色,抒发了作者对大自然美景的喜爱之情。