人疑鱼托石，我谓石为鱼。
持以赠君子，端能辟蠹书。
无情逐波浪，有此璠与玙。
坐得江湖意，萧然亦起予。

诗句解析与翻译

人疑鱼托石，我谓石为鱼

  • 注释：有人认为鱼是依附于石头的，而我认为石头本身就是鱼的形状。
  • 译文：有人认为鱼是依附在石头上的，但我认为石头本来就是鱼的样子。
  • 赏析：通过第一句，诗人表达了对自然界的一种深刻观察和独到见解。他不仅看到了鱼和石头的相似之处（都是水中生物），还从另一个角度（形状）发现了它们之间的本质联系。这样的表述既展现了他的智慧，也体现了他对自然现象的细致观察。

持以赠君子，端能辟蠹书

  • 注释：我将这个比喻送给你，它能让你远离那些蛀书的虫。
  • 译文：我把这个比喻送给你，它能使你远离蛀书的虫子。
  • 赏析：第二句进一步强调了这个比喻的价值。通过将鱼与石头的相似性比作是“辟蠹书”的工具，诗人传达了对知识的重视和对知识的尊重。同时，这也反映了诗人对知识保护的渴望，希望读者能够珍视并保护好书籍。

无情逐波浪，有此璠与玙

  • 注释：无情地追逐海浪，但我拥有的是珍贵的玉石。
  • 译文：无情地追逐着波浪，但我拥有的是珍贵的玉和美玉。
  • 赏析：第三句继续强调自己的独特之处。诗人将自己与无情追逐波浪的物体相比，表达了自己与众不同、珍贵非凡的情感。这既是对自己的赞美，也是对美好事物的向往和追求。

坐得江湖意，萧然亦起予

  • 注释：坐在江湖之中，感受那种意气风发的感觉，使我也感到振奋和鼓舞。
  • 译文：坐在江湖之中，感受那种意气风发的感觉，使我也感到振奋和鼓舞。
  • 赏析：最后一句是全诗的点睛之笔。诗人通过描述自己在江湖中的所思所感，表达了一种豁达开朗、积极向上的人生态度。这种态度不仅体现了他的个性，也反映了他对生活的态度和人生观。

结论

这首诗以其独特的意象和深刻的内涵，展现了诗人对自然、知识和人生的独到理解和感悟。它不仅是一首表达个人情感和志向的诗歌，更是一部充满哲理的作品，值得我们深入品味和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。