堂堂司寇公，族姓原自古。
支流入汉唐，浩渺无寻处。
子瞻得家法，自少不勤苦。
戏剧入场屋，名声振寰宇。
凝思肤寸云，落笔万点雨。
中间触机阱，窘若带箭虎。
坎轲连交游，冻饥及稚乳。
归来直玉堂，得失亦相补。
顾我縻一官，未即江海去。
裳衣裹穷猿，系以三尺组。
知公心胸中，坦不置城府。
漫刺犹可持，还当谒文举。
这首诗是苏轼写给其弟苏辙的。
下面是逐句的翻译：
- 再用韵和子瞻：这是苏轼对弟弟苏辙的称呼，也是他的一首诗《再用韵答子由》。
- 堂堂司寇公：司寇，古代的一种官职，负责维护法律和秩序。
- 族姓原自古：家族姓氏从古至今一直传承。
- 支流入汉唐：这个句子有些难以理解，可能需要更多的上下文来理解其含义。
- 浩渺无寻处：形容河流宽广而看不到尽头。
- 子瞻得家法：指苏辙继承了家族的学问和品德。
- 自少不勤苦：从小就不喜欢勤奋学习或工作。
- 戏剧入场屋：比喻人的生活像戏剧一样充满起伏和变化。
- 名声振寰宇：名声遍布全国。
- 凝思肤寸云：思考就像天空中的云彩一样广阔。
- 落笔万点雨：写作如同下雨一样连绵不绝。
- 中间触机阱：比喻在人生的道路上遇到了困难和挫折。
- 窘若带箭虎：形容人在困境中挣扎的样子。
- 坎轲连交游：形容生活困苦，连朋友都很少。
- 冻饥及稚乳：形容生活在贫困中，连婴儿都没有母乳吃。
- 归来直玉堂：回到京城后直接担任了重要职务。
- 得失亦相补：即使失去了一些东西，也能得到相应的回报或补偿。
- 顾我縻一官：顾我，回头看；縻，绑住；一官，一个小官职。
- 未即江海去：没有立即离开家乡到外地去。
- 裳衣裹穷猿：用衣裳裹住贫穷的猿猴。
- 系以三尺组：用一根绳子系住。
- 知公心胸中，坦不置城府：你知道我内心坦荡，不会有城府。
- 漫刺犹可持，还当谒文举：随便写写还可以，但最终还是要向欧阳修请教。
赏析：
这首诗表达了苏轼对弟弟苏辙的关心和期望。他在诗中称赞苏辙继承了家族的学问和品德，希望他能够在人生的道路上克服困难，取得成功。同时，他也提醒苏辙要注意自己的言行，不要有过多的私心和城府。最后，他鼓励苏辙继续向欧阳修请教，不断提高自己的文学水平和修养。整首诗充满了亲情和友誼之情，同时也展现了苏轼深厚的文学素养和高尚的人格魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。