门外云潮去复回，山头宫殿锁苍苔。
清风明月无兴废，白鹭乌鸦自往来。
百战英雄俱戏剧，悽然空起子山哀。
石城祠
门外云潮去复回，山头宫殿锁苍苔。
清风明月无兴废，白鹭乌鸦自往来。
百战英雄俱戏剧，悽然空起子山哀。
译文：
石城祠
门外的云海翻腾起伏，时而消散，时而再现；
山头的古殿被青苔覆盖，显得古老而荒凉。
清风和明月无论何时都不会改变，白鹭和乌鸦依旧自由自在地飞翔；
经历过无数次战斗的英雄们，他们的故事成为了戏剧中的情节；
令人悲伤的是，他们的英名和事迹只能在这片土地上被怀念，让人感到凄然。
注释：
- 石城祠
- 门外云潮去复回：门外的云海翻腾起伏，时而消散，时而再现。潮水是中国古代诗词中常见的意象之一，它象征着生命的波动和自然的变迁。这里的“潮”可能指的是海上或江河上的波涛。“去复回”则表达了时间的流转和事物的更迭。
- 山头宫殿锁苍苔：山头的古殿被青苔覆盖，显得古老而荒凉。“锁”意味着古殿被青苔覆盖，显得岁月的痕迹。“苍苔”是指长在地面、墙体等处的苔藓植物，它们通常呈现出深绿色。这里通过“锁”和“苍苔”两个词语，营造出了一种古老而寂静的氛围。
- 清风明月无兴废：清风和明月无论何时都不会改变，白鹭和乌鸦依旧自由自在地飞翔。“清风明月”是中国古诗中常用的意象，代表着自然的美好和宁静。“无兴废”则表达了这些美好的事物永远不会消失或衰败。“白鹭乌鸦”则是诗人观察到的自然景观中的两种鸟类，它们在诗句中成为了和谐相处的象征。
- 百战英雄俱戏剧：经历过无数次战斗的英雄们，他们的故事成为了戏剧中的情节。“百战英雄”指的是经历过多次战斗并取得显赫战功的英雄人物。“戏剧”在这里指的是戏剧作品，即那些讲述英雄故事的戏剧。诗人通过“俱戏剧”这一表达方式，将英雄们的英勇事迹与戏剧联系起来，强调了他们的传奇色彩。
- 悽然空起子山哀：令人悲伤的是，他们的英名和事迹只能在这片土地上被怀念，让人感到凄然。“悽然”表示悲伤、凄凉的感觉。“空起子山哀”则表达了人们对于英雄们的怀念之情，以及这种怀念给人们带来的悲伤。这里使用了“子山”，可能是一个地名，或者是一种象征性的说法，用来指代英雄们所生活的地方。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。