巫山高不极,高与碧穹齐。
朝云常蔼蔼,暮雨复凄凄。
仿佛闻珠佩,依稀认绣袿。
无能留彼美,徒使梦魂迷。
诗句释义及赏析
- 巫山高
- 注释:巫山指的是中国的一座著名山峰,以其秀丽著称,常常被用来形容壮丽的自然风光。
- 译文:巫山高耸入云,仿佛与天空相接一般。
- 巫山高不极
- 注释:不极,意味着没有尽头,形容巫山之高,无法触及或攀登到极点。
- 译文:巫山之高,似乎永远也攀不上它的顶峰。
- 高与碧穹齐
- 注释:碧穹,指蓝色的天空,这里用来比喻巫山的高远。
- 译文:巫山的高度与那广阔的蓝天相比,同样令人敬畏。
- 朝云常蔼蔼
- 注释:蔼蔼,形容云彩轻柔、浓密的样子。
- 译文:早晨的云雾缭绕,给人一种温柔而神秘的感觉。
- 暮雨复凄凄
- 注释:暮雨,傍晚时分的细雨,凄凄则表示凄凉、哀伤的气氛。
- 译文:傍晚时分的细雨,带来一丝凄凉之感。
- 仿佛闻珠佩
- 注释:仿佛,形容感觉非常接近真实。
- 译文:仿佛能听到清脆的珍珠般的佩声。
- 依稀认绣袿
- 注释:绣袿,古代服饰的一部分,通常由丝线绣制。
- 译文:隐隐约约地能看到那精致的绣品。
- 无能留彼美
- 注释:无能,无能为力的意思。
- 译文:我无力挽留这美好的景色。
- 徒使梦魂迷
- 注释:梦魂,指梦中的灵魂。
- 译文:只能让梦中的灵魂迷失在这美景之中。
总结
这首诗通过对巫山高远的描绘和对自然景观的细腻观察,表达了诗人对于美好事物无法挽留的哀思。诗中运用了丰富的意象和生动的形象,使得整首诗充满了动感和美感,是一首典型的山水田园诗作。