远疏银派浪,深入帝王州。
不为朝丹禁,何缘异众流。
冷穿平乐观,清绕景阳楼。
金屋严妆罢,香波苑外收。
诗句释义
1 远疏银派浪 - 这句诗描述御沟(通常指皇宫中的河流)在远离岸边的地方,水流宽阔,如同银色的波浪。”疏”指的是水流广阔。
- 深入帝王州 - 这句话暗示了御河水流深远地流入了皇城之中。”帝王州”可能是指皇帝居住的地方。
- 不为朝丹禁 - 这一句表示御河水流不经过皇家宫殿附近的丹禁区,因此不受宫廷内严格的禁令影响。
- 何缘异众流 - 这个疑问句表达了对为何御河水流与其他普通河流不同的看法,暗示它有特殊之处。
- 冷穿平乐观 - 御河在寒冷季节时会通过平乐观(一种娱乐设施),说明这里的水冷而清澈,适合游玩。
- 清绕景阳楼 - 这句话描绘了御河在炎热季节时环绕着景阳楼的景象,表明天气热时御河更加清凉宜人。
- 金屋严妆罢 - 这句诗描述了皇宫中金碧辉煌的屋子装饰完毕的场景,可能是指皇宫内部豪华且华丽的环境。
- 香波苑外收 - 最后一句可能是形容御河水面散发出的芳香,以及这种香气被收拢在花园之外的情景。
译文
远处的御沟水波浩渺,深入皇城的心脏地带。
它避开了丹禁,怎能与众河不同?
寒风中穿过平观台,清冷环绕景阳楼。
华美的宫殿内装饰完成,御河水面的芬芳被收拢。
赏析
这首诗通过描绘御河水的不同面貌和特点,展现了皇家园林的壮丽景观与皇家生活的奢华。诗中“远疏银派浪”,“深入帝王州”等句子生动地描绘了御河水流的辽阔与深邃。同时,“不为朝丹禁”反映了御河的独特地位,它不受宫廷内严格规矩的束缚,展现出一种自由流淌的美态。整首诗通过对自然景观的描绘,传达了对皇家生活的一种向往和赞美。