久吏皆黄发,频年困赤眉。
忽逢司隶属,重睹汉官仪。
讴咏皆欣合,民灵共乐推。
区区蹇嚣辈,犹不悟天时。
【诗句解析】
- “久吏皆黄发,频年困赤眉”:描述了官员们长时间的任职和因连年战乱而陷入困境的情况。
- “忽逢司隶属,重睹汉官仪”:突然之间,这些官员又重新隶属于某个机构或领导,再次看到了汉朝的官方礼仪。
- “讴咏皆欣合,民灵共乐推”:官员们欢歌载舞,民众也乐于支持和赞同他们的行动,共同庆祝。
- “区区蹇嚣辈,犹不悟天时”:那些自视过高、自以为是的官员们,仍然无法认识到他们所处的时代背景和天时已变。
【译文】
长时间以来,我都是满头白发的官员;连续多年被赤眉军困扰。
忽然间,我又隶属于某个司隶部,重见汉朝的官职和礼仪。
所有人都欢声歌唱,人民也乐于支持,共同庆祝。
那些自以为是的人,仍然不明白时代的变迁。
【赏析】
这首诗通过对官员们的不同经历的描述,展示了他们从长期任职到突然回归朝廷的过程。诗中通过对比过去和现在的情景,表达了官员们在乱世中的无奈和对旧日荣光的怀念,同时也反映了他们对当前形势的认识不足。整首诗语言简练,情感真挚,通过对比和反衬的手法,深刻地揭示了人性的复杂和时代的变迁。诗人通过描绘官员们的变化,表达了对于时代更迭的感慨,以及对于那些不能与时俱进的官僚们的批评。