亭亭依玉砌，郁郁尽琼枝。
璧月夜虽照，金风秋更吹。
陈宫唯是唱，汉殿只应悲。
似有君轩恋，岁寒终不移。
【注释】
玉阶：台阶。
树：指树上的梅花，比喻高洁的人品。
亭亭：形容树木枝叶繁盛。
郁郁：茂盛的样子。
尽：都。
璧月：明月，这里指月光。
金风：秋风。
陈宫：古代宫殿名。
汉殿：汉代宫殿名。
君轩：指君王的御楼。
恋：依恋不舍。
岁寒：一年将尽，冬天来临。
不移：不改变。
【译文】
台阶旁的梅树高高地生长着，枝条茂盛如同琼枝。
明月照临，即使夜深人静也照得明亮。
秋风瑟瑟吹来，更显梅花傲骨凌空。
只有歌声在陈宫中回荡，只有悲音在汉殿中响起。
似乎还有那君王的御楼在依恋着你，岁末寒冬也阻挡不住你的芬芳。
【赏析】
这首诗是写梅花不畏严寒、傲然独立、不随波逐流的精神。诗以咏物起笔，先写梅花的高峻和挺拔，再写其枝干之茂密，最后描写其清韵之美，层层深入，由远及近，由虚至实，使读者如见其形，知其品格。诗中用“玉”和“琼”来形容梅花，突出了梅花的洁白高雅；“璧月”与“金风”则渲染了月夜和秋风的氛围，增强了诗歌的气氛。最后一句中的“君轩”和“岁寒”，表达了诗人对梅花的赞美以及对未来的美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。