古寺清秋日,微凉宝殿中。
玉题高纳月,金铎碎摇风。
翠藓缘阶碧,幽兰裛露红。
闲听连叶漏,吟对惠休公。
古寺清秋日
注释:秋天的古寺,显得格外宁静和清爽。
译文:秋天的古寺,显得格外宁静和清爽。
赏析:这首诗描绘了古寺在秋季的独特美景,诗人以清新淡雅的笔触描绘了寺庙周围的自然景观,展现了一幅宁静、清新的画面。
古寺清秋日,微凉宝殿中。
注释:清晨,微凉的秋风吹过宝殿。
译文:清晨,微凉的秋风吹过宝殿。
赏析:这里描绘的是清晨时分,微凉的秋风拂过宝殿的景象。诗人通过描绘秋风的轻柔,营造出一种宁静、清新的氛围。
玉题高纳月,金铎碎摇风。
注释:月光如水般清澈,洒在高高的石柱上;金色的铃铎随风摇曳,发出清脆悦耳的声音。
译文:月光如水般清澈,洒在高高的石柱上;金色的铃铎随风摇曳,发出清脆悦耳的声音。
赏析:这里运用了拟人的修辞手法,将月亮和铃铎人格化,使画面更加生动形象。同时,通过对光线和声音的描绘,营造出一种宁静、美好的氛围。
翠藓缘阶碧,幽兰裛露红。
注释:青苔沿着台阶生长,呈现出碧绿的颜色;幽兰花苞沾满露珠,显得格外娇艳。
译文:青苔沿着台阶生长,呈现出碧绿的颜色;幽兰花苞沾满露珠,显得格外娇艳。
赏析:诗人通过对青苔和幽兰花苞的描绘,展现了大自然的美丽景色。其中,青苔的碧绿与花苞的红艳形成了鲜明的对比,使画面更加生动鲜明。
闲听连叶漏,吟对惠休公。
注释:静静地听着落叶的声音,吟诗赞美惠休公。
译文:静静地听着落叶的声音,吟诗赞美惠休公。
赏析:这首诗以惠休公为题,通过吟诗赞美的方式,表达了诗人对惠休公的敬仰之情。同时,也展示了诗人独特的审美情趣和艺术修养。