同云方霭霭,琼屑已瀌瀌。
陌迥皆连璐,台高尽结瑶。
羽樽深酌桂,砀壁暖涂椒。
谁念牛衣客,袁扉困一瓢。
【注释】
同云方霭霭 —— 天空中的积云正浓密。
琼屑已瀌瀌(lù rǎn) —— 洁白的雪花纷纷扬扬地飘落。
陌迥皆连璐(lù) —— 郊外的小路两旁都是晶莹的珍珠般的霜冻。
台高尽结瑶 —— 高高的台阶上都覆盖着像美玉一样的霜。
羽樽深酌桂(jiàn) —— 用羽觞盛酒,斟满后,酒色如桂叶般清澈。
砀壁暖涂椒(zhāo) —— 在墙壁上用火烤着涂抹香料的辣椒。
牛衣客 —— 指贫穷的读书人。袁扉困一瓢(páo) —— 在简陋的屋门内,只能盛上一杯酒来度日。
【赏析】
这首诗写冬雪之美,抒发诗人对贫困生活的哀怨和无奈的心情。前四句写景:天上积云,地上积雪;郊外霜气,台阶美玉;饮酒赏雪,暖壁熏香,极言天气之冷,环境之幽雅,气氛之清闲。后四句抒情:自己穷寒潦倒,无以自容,只有借酒浇愁;但穷愁潦倒,无法排遣,只有借酒消愁,而酒也因寒冷而变味,更增悲凉之感。全诗情景相生,意境凄清。