旧许陪原郡，时清偃息优。
羡君熊轼去，夺我鸭坡游。
草树秋方密，禽鱼晚思幽。
相凭皆与问，犹忆醉翁不。
注释：
- 原句：“予移守青社”中的“予”指的是我。原句意思是：“我在青社这个地方任职。”
- 译语：我（我）被调往青社任职。
- “宋学士代予守壁”中的“壁”指的是边境。原句意思是：“宋学士接替我在这里驻守边防。”
- 译语：宋学士接替我，在这里驻守边防。
- “旧许陪原郡”中的“旧许”指的是过去允许我陪伴在原郡。原句意思是：“以前允许我和他一同前往原郡。”
- 译语：以前允许我和他一同前往原郡。
- “时清偃息优”中的“时清”指的是时代清明。原句意思是：“时代清明，我得以休息安逸。”
- 译语：时代清明，我可以安心休息，生活过得悠闲。
- “羡君熊轼去”中的“熊轼”指的是熊掌和车盖。原句意思是：“羡慕您离开的时候带走了熊掌和车盖。”
- 译语：你离去时带走了宝贵的物品。
- “夺我鸭坡游”中的“鸭坡”，指的是鸭绿江。原句意思是：“你离开了，也夺走了我鸭绿江边的游玩。”
- 译语：你离开了，也夺走了我享受鸭绿江美景的权利。
- “草树秋方密”中的“秋”指的是秋天。原句意思是：“秋天来临，草木树木更加茂盛。”
- 译语：秋天到来，草木树木更加茂盛。
- “禽鱼晚思幽”中的“禽鱼”指的是飞禽走兽。原句意思是：“夜晚来临，鸟兽开始寻找食物。”
- 译语：夜晚来临，鸟兽开始寻找食物，环境更加寂静。
- “相凭皆与问”中的“相凭”指的是相互依靠。原句意思是：“相互依靠的都与我询问。”
- 译语：相互依靠的人们也都与我交流，询问。
- “犹忆醉翁不”中的“醉翁”指的是欧阳修的号，欧阳修曾写过《醉翁亭记》，其中“醉翁”是他的号。原句意思是：“仍然记得当年欧阳修的醉翁亭。”
- 译语：仍然记得欧阳修当年醉翁亭的美景。
赏析：
这首诗是诗人对朋友离别的感怀之作。通过回忆和朋友一起的时光，表达了对友情的珍视和怀念之情。同时，诗中也流露出对友人离去带来的孤独和寂寥的感受。整首诗情感真挚，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。