好去三摩地,相逢两会家。
禅心究实际,慧眼绝空花。
闻在东林日,常烹北苑茶。
愿将甘露味,馀润济河沙。
这首诗是唐代诗人白居易的作品。下面是诗句的解释以及译文,注释和赏析:
注释
- 三摩地 - 佛教用语,意为心无杂念,达到一种清净、平等的心态。
- 两会家 - 指两个不同的世界或境界,如佛家的世界(西方极乐世界)和俗世的生活(人间)。
- 禅心 - 禅宗中修行者的内心状态,强调内心的平静和专注。
- 空花 - 佛教中的空性概念,意指一切事物都是虚幻的,没有固定的实质。
- 东林日 - 泛指佛教的寺庙或者修行场所。
- 北苑茶 - 古代皇家的御用茶,通常用于供养僧侣或者贵族。
- 甘露味 - 佛教用语,比喻佛法的纯净和神圣。
- 馀润济河沙 - 佛教用语,比喻佛法的广大无边,如河水滋润大地,无所不在。
译文
送你去寻求三摩地,我们能相逢于两大家庭。
深入探索实际的禅心,慧眼识破虚幻的空花。
听说你曾在东林寺修习,常烹北苑茶以供僧众。
愿你将佛法的甘露味道传播,余下的恩泽滋润着世间众生。
赏析
此诗通过送别的方式表达了对朋友的深厚情谊和祝福。诗中“三摩地”和“两会家”等词语体现了佛教的思想,展现了作者深厚的宗教情怀。同时,通过对朋友在修行过程中的描述,反映了佛教文化中对内心清净和悟道的重视。
诗中的“闻在东林日,常烹北苑茶”描绘了一幅宁静祥和的生活画面,让人感受到一种超脱世俗的精神追求。而结尾的“愿将甘露味,馀润济河沙”则表达了作者对友人未来修行之路的美好祝愿,希望其佛法能够广传天下,惠及众生。整体而言,这首诗既表现了作者对佛教文化的理解和认同,也展现了其深厚的人文情怀和道德理念。