国节移全晋，阶符应列星。
新开大幕府，俗号小朝廷。
风偃殊邻服，威加绝塞宁。
归来烟阁上，肖象炳丹青。
【注释】
①驾经略太尉相公：指韩愈的祖父韩晋公，曾任河东节度使，世称“经略太尉”。
②国节：国家的节度。移全晋：指韩愈曾随从其父韩仲卿（字叔能）任河南尹，时为唐德宗贞元三年至贞元五年（787—793）。
③阶符：指朝廷的法令、诏命。应列星：应与天上的列宿相合。
④大幕府：指韩愈任刑部侍郎时所设的大幕僚机构。
⑤俗号小朝廷：指幕府中人以朝廷自居。
⑥风偃：指藩镇势力的消歇。殊：不同，异。
⑦威加绝塞宁：指边境地区得以安宁。
⑧肖象炳丹青：指像画得惟妙惟肖，色彩鲜明如画。
【赏析】
韩愈祖上曾任河东节度使，故称“经略太尉”，韩愈也常自称“韩氏之子”。这首诗作于宪宗元和八年（803），韩愈任刑部侍郎时。当时藩镇割据严重，韩愈希望皇帝能采纳他的建议，使边境地区安定无事。
首联“国节移全晋，阶符应列星”二句，是说国家的节制权已转移给河东节度使，朝廷的法令也相应地与天上的列宿相合。这反映了诗人对藩镇割据势力的忧虑。
颔联“新开大幕府，俗号小朝廷”二句，写韩愈在幕府中任刑部侍郎，其地位相当于朝廷中的宰相，而幕府中的人自以为是朝廷的臣属。这反映了当时藩镇势力跋扈的情况。
颈联“风偃殊邻服，威加绝塞宁”二句，意思是说藩镇的威风已经偃息，边塞地区的安宁得到了保障。这反映了诗人希望国家边境安定的愿望。
尾联“归来烟阁上，肖象炳丹青”二句，意思是说韩愈回到京城后，像画一样栩栩如生，被皇帝赏识。这反映了诗人对自己的才能充满信心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。