天圣收群彦,惟公独出群。
两朝推旧德,一代仰高文。
得位才康世,逢时道佐君。
云胡天不憗,抚几悼勋勤。
【解析】
“故相国元宪宋公挽词”是这首诗的标题。诗中主要表现了诗人对元宪宋公的追思和怀念,表达了对其功绩的高度赞美之情,同时也抒发了诗人自己仕途坎坷、壮志未酬的悲愤之情。
“天圣收群彦,惟公独出群。”意思是说在天圣年间,众多的士人都被收罗到朝廷,然而只有您元宪宋公与众不同。“天圣收群彦”是指宋朝皇帝赵祯在天圣年间(1023年~1026年),广开才路,招贤纳士,选拔了一批有才能的士人进入朝廷任用。“唯公独出群”则是指元宪宋公在众多受提拔的人才之中最为突出,与众不同。“出”在这里的意思是超越众人。
“两朝推旧德,一代仰高文。”两句的意思是,您在两朝都有崇高的德行,被一代代人尊敬仰慕您的文章和政绩。“两朝”指的是北宋时期和南宋时期。“两朝”表明元宪宋公的一生都在为朝廷效力,他为国家做出过杰出的贡献,得到了历代统治者的赞扬和尊重。“高文”是指高尚的文采和政绩。“一代”指一个时代,这里是指元宪宋公文治武功都十分出色,为后人所敬仰。
“得位才康世,逢时道佐君。”两句的意思是,您得到朝廷的信任和重用,治理国家使天下安定;您处在盛世,能够辅佐君王,推行仁政,使国家繁荣昌盛。“得位”意为得到信任和重用,“逢时”意为处于盛世,“道辅”即辅佐君王。这两句话是对元宪宋公政治才能的高度评价。
“云胡天不憗,抚几悼勋勤。”两句的意思是说,上天为什么不能长久保佑您?我抚摸着几案,哀悼您的功勋业绩。“云胡”意为为什么,“抚几”意为抚摸着几案,“悼勋勤”意为哀悼您的功勋业绩。这两句话表达了对元宪宋公的怀念之情,同时也流露出自己的无奈和辛酸。最后两句以“天不憗”,“抚几悼勋勤”结束全篇,既感叹命运多舛,又哀叹功业难成,更表达出作者对元宪宋公的深情厚意。
【答案】
故相国元宪宋公挽词
天圣收群彦,惟公独出群。
两朝推旧德,一代仰高文。
得位才康世,逢时道佐君。
抚几悼勋勤。