用志专精妙入神，援毫肖象夺天真。
能将绘素传奇表，似与公侯结胜因。
娄德高僧通夙命，王维善画记前身。
师缘素习今生悟，曾写云台四七人。

这首诗是唐代文学家刘禹锡创作的一首五言律诗。下面是对这首诗的逐句释义、译文、诗句和译文一一对应的注释以及赏析：

贤大师以诸巨公画像见示传神写照曲尽其妙兼丐拙诗辄成一首奉呈    
贤大师将各位巨公的画像展示给您看，描绘得栩栩如生，技艺达到了极致；同时请求我写一首诗来表达我的敬意。我将立即完成一首诗献给您。    
    
用志专精妙入神，援毫肖象夺天真。    
用心专注，技艺精湛到能够入木三分，挥动毛笔模仿着巨公的形象，逼真得仿佛夺走了他们的自然天性。    
    
能将绘素传奇表，似与公侯结胜因。    
通过绘画描绘那些传奇的故事，似乎与公侯们结下了胜缘。    
    
娄德高僧通夙命，王维善画记前身。    
娄家的高僧继承了夙世的缘分，王维擅长绘画，记录了先人的遗作。    
    
师缘素习今生悟，曾写云台四七人。    
您的老师曾经以素常的技艺在人间领悟到了真理，他曾创作过《云台四十七贤真身图》。

译文：
贤大师将各位巨公的画像展现给我看，他画得非常逼真，让我感叹他的才华。他还请求我写一首诗来表达我的敬意。我立刻完成了一首诗献给他。

他用专注的心去描绘，技艺精湛到了极点，他的画作仿佛能够夺去巨公们的自然天性。

他能描绘出那些传奇的故事，仿佛与公侯们结下了一个美好的缘分。

娄家的高僧继承了夙世的缘分，王维擅长绘画，记录了先人的遗作。

您的老师曾经以素常的技艺在人间领悟到了真理，他曾创作过《云台四十七贤真身图》。

赏析：
这首诗赞美了贤大师的画技及其艺术成就。诗人首先称赞贤大师的作品生动逼真，技艺精湛。接着提到贤大师不仅技艺高超，而且有着深厚的艺术修养和对先人的敬仰之心，能够通过画技来传承和发扬前人的精神。最后一句则是提到了贤大师曾经创作的《云台四十七贤真身图》，这不仅是对他艺术成就的肯定，也是对他人格魅力的一种赞赏。整首诗语言简练而富有哲理，表达了诗人对贤大师艺术成就的敬佩之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。