睥睨旁围百尺楼,翚飞缥缈接云浮。
鲸波不动海山碧,弹压东南十四州。
【解析】本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌内容,并结合诗句进行分析。
“睥睨”:斜视。“百尺楼”:指高耸入云的高楼。“翚飞缥缈接云浮”,形容楼台飞檐凌空,高高矗立在云端之上。“鲸波不动海山碧”,以鲸鱼比喻大海,写海浪虽大但无波澜;“东南十四州”:泛指南方的十四州郡。“弹压”,镇压;“东南十四州”泛指当时南方地区各州郡。“东南”是古代中国对东南方向的称谓。
【点评】此诗描绘了一座宏伟壮观的楼阁,表达了作者对楼阁的赞美之情。
译文:
远望那百尺楼台,高耸入云,巍然屹立,仿佛从天而降。
楼阁的飞檐直上,与天空相接,云雾缭绕,飘渺虚无。
海面上的波浪虽然澎湃,但楼阁却岿然不动,大海依旧碧绿如洗,四顾无涯。
楼阁像一位威武的将军,镇压着东方的十四州郡,使它们安然无忧。
赏析:
这是一首咏史之作,借咏清海军楼来抒发诗人的感慨。诗中通过描写楼阁的雄伟壮观和气势不凡来表现楼阁之高大,以及其威镇东南的雄姿。全诗结构严谨,层次分明,意境壮阔。