沙邱遗臭茂陵空,何物能成九转功。
地下刘郎犹有愧,驾言聊作葛仙翁。
【释义】
沙丘宫的遗臭被茂陵空,什么能完成九转功?地下刘郎还有惭愧,驾言聊作葛仙翁。
【注释】
(1)药洲:传说中仙人成仙的地方,在今山东滕县东南。
(2)茂陵空:指汉武帝的陵墓,茂陵,汉文帝陵墓,在今陕西兴平东北。
(3)九转:相传道家炼丹有九转之功,即九次转炼,九次飞升。
(4)刘郎:东汉末年军阀刘备,自称“中山靖王”后裔,人称刘郎。
(5)聊:姑且。
【赏析】
此为七律诗。开头两句写诗人对药洲仙境之向往。沙丘宫的遗臭被茂陵空,何物能完成九转功?沙丘宫是秦始皇死后所葬之地,因秦二世胡亥当政荒淫无道,致使秦朝迅速灭亡,故又称阿房宫。汉武帝时,曾派方士徐福东渡求仙,并筑起上林苑,使长安城成为当时世界最大的城市。诗人通过这两句诗表达了自己对神仙世界的憧憬和向往之情。
下面四句写诗人在药洲仙境中的感悟。地下刘郎犹有愧,驾言聊作葛仙翁。诗人在仙境中看到地下的刘郎(指汉武帝),仍然感到惭愧。于是,他决定暂且做一位葛仙翁(传说中得道成仙的人),聊以自慰。
这首诗的构思巧妙别致,语言简洁流畅,富有诗意。