曛黄飞雪已填门,独夜人依老柳根。
故遣卷帘从骨冷,不妨开卷自灯昏。
馀英煮茗春云动,润气留香宿雾繁。
但觉诗脾两清绝,可劳骚客赋招魂。

这首诗是柳宗元在贬谪时期所作,表达了诗人孤独、冷清的心境。

诗句释义:

  1. “曛黄飞雪已填门,独夜人依老柳根” - 这句描绘了一个寒冷的夜晚,雪花纷飞的场景。”曛黄”形容天色昏暗,”飞雪”指雪花纷纷扬扬地飘落,”填门”意味着大雪压满了门槛,”人依老柳根”则形象地表现了诗人孤独地倚靠在柳树下。
  2. “故遣卷帘从骨冷,不妨开卷自灯昏” - 这两句表达了诗人内心的孤独和对温暖的渴望。”故遣卷帘”意为故意放下窗帘以隔绝寒冷,”从骨冷”指的是身体感觉到的寒意;而”不妨开卷自灯昏”则是说即便灯光昏暗,也不介意翻阅书籍来取暖。
  3. “馀英煮茗春云动,润气留香宿雾繁” - 这两句描绘了诗人在寒冷的夜晚,借助茶水的热气驱散寒意。”馀英”指茶水泡过之后剩下的茶叶,”煮茗”即是泡茶;而”春云动”与”润气留香”均用来形容茶的香气和味道。
  4. “但觉诗脾两清绝,可劳骚客赋招魂” - 这句表明即使身处逆境,诗人的内心仍保持着清醒和坚定。”诗脾”即诗性,”两清绝”表示诗歌的创作灵感源源不断,无需外界的打扰。最后一句提到即使是古代的屈原,也需要借助招魂的辞句来表达自己对故国的哀思,从而反衬出诗人虽被贬却能保持高洁志节的品格。

译文:
夜色朦胧,天地间一片漆黑,飞雪覆盖着整个大地。在这寂静的夜晚,我孤独地倚靠在老柳树的根部。

因此我不得不卷起窗帘,让冰冷的空气进入我的屋子;但是翻开书页,那灯火摇曳的温暖足以让我忘却寒冷。

茶水散发着余晖,如同春日的云气般变幻;茶水的芬芳留在空气中,仿佛夜晚的雾气更加浓郁。

尽管身处逆境,我的心却异常宁静,仿佛诗性从未枯竭,可以不依赖外界的干扰继续创作。

即使古代的屈原也需要借助招魂的辞句来表达自己的哀思,这也反映了我在逆境中依然保持的高洁志节。

赏析:
此诗通过描绘冬夜的景象和诗人的感受,展现了诗人面对困境时的坚韧和高洁情怀。首联直接点题,用“曛黄”和“飞雪”勾勒出一幅寒冷刺骨的画面,为全诗定下了基调。颔联则通过动作描写和心理描写,表达了诗人对于温暖的需求以及自我调节的能力。颈联进一步描绘了诗人在寒冷中的读书生活,茶香与书卷的气息交织在一起,营造出一种静谧而温馨的氛围。尾联则通过对比古人和今人的境遇,强调了诗人在逆境中所展现出的高洁品格和坚忍不拔的精神。整首诗语言简练而富有诗意,通过对自然景象的细腻描绘和对内心情感的深刻挖掘,成功地传达了诗人在逆境中的坚韧与高洁。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。