老夫少时性豪侈，颇复慨想诸公子。
家徒四壁不自怜，客来笑呼客且止。
牧羊幸得时击鲜，种秫足救瓶罍耻。
萍齑豆粥何足数，红粱雀黍屡登匕。
老来百呼无一诺，空瓢但酌三江水。
侍祠何功费太仓，月赐万钱良过矣。
秋采菊英春采荠，岁月无忧三百指。
西湖两年相慰藉，东风为长莼丝紫。
年来吏满官有程，退无可耕那得已。
晓猿夜鹤谢游从，笔床茶灶供行李。
异时浮家淮海上，鱼虾舟量贱无比。
白鱼截玉数尺长，本不论钱数鲂鲤。
只今寸鳞乃许价，无鱼自应相贵尔。
谓当此行且空饭，弹铗而歌绕淮市。
谁知一饱不足虑，造物尚得相料理。
榆堤雨润风力和，老杨出菌雏骈觜。
轮囷长芽长云叶，磊落小丛攒玉蕊。
呼儿采掇归自烹，不遣辛酸乱清美。
五芝风味均茵凭，八珍品目当奴婢。
【注释】：
- 老夫少时性豪侈：年轻时的我，性格豪爽。性豪侈：性格豪放，奢侈。
- 颇复慨想诸公子：常常想起当年那些公子们的事情。慨想：回想。
- 家徒四壁不自怜：家里只有四面墙，自己都不感到可怜。不自怜：不觉得可怜。
- 客来笑呼客且止：客人来了，就笑着招呼他，让他留下来。笑呼：笑着呼唤。
- 牧羊幸得时击鲜：幸好有机会牧羊，可以时常品尝新鲜的羊肉。牧羊：放羊。
- 种秫足救瓶罍耻：种植高粱，足以弥补瓶子和酒杯的遗憾。种秫（shú）：种植高粱。
- 萍齑豆粥何足数，红粱雀黍屡登匕：吃些简单的饭食也无所谓，连红粱和鸡黍都能上餐桌。萍齑：指用野菜做的食物。豆粥：用豆类煮成的粥。何足数：有什么值得说的。
- 老来百呼无一诺，空瓢但酌三江水：老了之后，别人再怎么请求也没有回应，只能空手舀水喝。百呼：多次请求。
- 侍祠何功费太仓：在朝廷当差，有什么用处？侍祠：在朝廷中服务，担任官职。何功：有什么用处。
- 月赐万钱良过矣：每月得到一万钱，已经很不错了。月赐：每月的赏赐。
- 秋采菊英春采荠：秋天采集菊花，春天采摘荠菜。
- 西湖两年相慰藉：在西湖边住了两年相互安慰。
- 东风为长莼丝紫：春风里最让人心醉的是那长出的莼菜，颜色是紫色的。为长：长出。
- 年来吏满官有程：这些年官员满了，有了规定。
- 退无可耕那得已：没有地方可以耕种了，没有办法可想。
- 晓猿夜鹤谢游从：早上的猿猴晚上的鹤都离开了，不再与我为伍了。
- 笔床茶灶供行李：笔床茶灶都是我的行李。供：供着、放着。
- 异时浮家淮海上：将来要飘洋过海，到淮水那边去了。
- 鱼虾舟量贱无比：那里的鱼虾便宜得很，不值得一提。
- 白鱼截玉数尺长，本不论钱数鲂鲤：白色的鱼肉有好几尺长，与多少钱一斤没有关系。截玉：截取如玉般的肉质。
- 只今寸鳞乃许价，无鱼自应相贵尔：现在即使是一寸长的鱼也可以卖价了，如果没有鱼自然也就值钱了呀。
- 谓当此行且空饭，弹铗而歌绕淮市：我认为这样做下去，连饭都不够吃了。弹铗而歌：《战国策·齐策》中说孟尝君因饿得厉害，只好弹起宝剑唱起歌。绕淮市：围绕淮水边歌唱。
- 谁知一饱不足虑，造物尚得相料理：谁知道吃饱还不行呢？造化还在照顾我们。造物主：指自然界的力量。尚得相料理：还能照顾我们。
- 榆堤雨润风力和，老杨出菌雏骈觜：在榆树下，雨水滋润着风势温和地吹拂着，老杨树长出了菌子，小鸟争相鸣啭着。
- 轮囷长芽长云叶，磊落小丛攒玉蕊：树根盘结，长出像云彩一样的形状，还有那种圆滚滚的芽，簇拥着如同玉石一般的花蕾。
- 呼儿采掇归自烹，不遣辛酸乱清美：让孩子们去摘回来，自己烧着吃，不把苦味混进这美味之中。采掇：采摘。
- 五芝风味均茵凭，八珍品目当奴婢：五种灵芝都有独特的香味，可以和地毯相比；八种珍贵的菜肴，可以当作奴仆婢女使用。五芝：泛指珍贵之物。
【赏析】：
此诗作于大历五年（770），杜甫晚年流寓夔州期间所作。全诗共八句五十字，以写景为主，兼及人事，抒发了诗人对人生境遇的感慨。开头四句回忆过去生活奢华，现在穷困潦倒，形成鲜明对比，表现了诗人由盛转衰的感慨和悲愤。中间六句写自己隐居的生活，虽然物质贫乏，但是精神上得到了满足。最后六句表达了诗人对生活的豁达态度。全诗语言简练，意境开阔。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。