一团烟里蓄明光,做出棱棱竹样刚。
语汝好寻台阁主,直将劲节扫豺狼。

【注释】

一团烟里蓄明光:指墨竹笔杆上浓黑的墨色,如烟雾一样。蓄明光:指笔杆上所蓄的墨色,如光芒一样,明亮而光彩照人。

棱棱:形容竹子的刚劲挺拔。

语汝:告诉你。

台阁主:指文坛上的领袖或权威人物。

豺狼:比喻坏人。

【译文】

墨士翁彦卿先生,你那墨竹笔杆上的浓黑墨色,就像云雾中明亮的光芒一样。它笔杆上蓄着的墨色,像光芒一样,明亮而光彩照人。它刚强地挺拔向上,如同竹子一样。告诉我,你要好好寻找那些文坛上的领袖或权威人物,要像扫清豺狼一样,清除那些邪恶势力。

【赏析】

此诗是诗人赠给墨士翁彦卿先生的。诗人赞美了墨士翁彦卿先生的墨竹笔杆上浓黑的墨色,如云雾中明亮的光芒一样明亮而光彩照人;笔杆上蓄着的墨色,像光芒一样,明亮而光彩照人。他刚强地挺拔向上,如同竹子一样。最后,诗人告诉他,要好好寻找文坛上的领袖或权威人物,要像扫清豺狼一样,清除那些邪恶势力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。