钟鱼闲日月,竹树老风烟。
一径溪声满,四山天影圆。
无言都是趣,有想便成缘。
梦破啼猿雨,开元六百年。
游青源二首
注释
- 钟鱼闲日月:形容时间悠闲,仿佛在听钟鱼的声音。
- 竹树老风烟: 形容竹林和树木历经岁月的洗礼,显得更加苍老而富有诗意。
- 一径溪声满:一条小径上回荡着清澈的小溪声音。
- 四山天影圆:四周山峦如镜子一般映出天空的影子。
- 无言都是趣:无言之中充满了乐趣。
- 有想便成缘:有所期待便有了因缘(缘分)。
- 梦破啼猿雨:梦境被哭泣的猿声惊醒,似乎听到了猿的哀鸣声。
- 开元六百年:指唐朝的开元年间,大约是公元713至741年之间。
译文
在静谧的时光中,聆听钟鱼悠扬的声音,感受竹树历经风霜的沧桑。
小径旁,溪水潺潺,清音不断;周围群峰似镜,映照着天空之形。
沉默之中,尽是趣味;心中有念,即成因缘。
梦境被啼叫的猿声打断,仿佛听到山谷中传来的猿啼。
回想大唐盛世——开元年间,那是一个充满辉煌的历史时刻。
赏析
这首诗通过描绘自然景色和内心感受,表达了诗人对大自然深深的敬畏和对生活的热爱。诗中的“钟鱼闲日月”、“竹树老风烟”,不仅描绘了一幅美丽的山水画,更传达出诗人超脱世俗、宁静致远的生活态度。而“无言都是趣”、“有想便成缘”等诗句,则深刻地揭示了诗人对人生哲理的独特见解。整首诗语言简练而内涵丰富,情感真挚而深远,展现了宋代诗人独特的艺术风格和深邃的思想境界。