云低昏海日,风急沸洪涛。
昔日乘龙贵,今朝汗马劳。
纨绮污尘土,珠玉委蓬蒿。
若作凄然赋,吾将仆命骚。
【诗句注释】
石三峰:指华山。
示十字云:华山有东、南、西、北四峰,中悬一石如门,形似十字架,故称。
昔日乘龙贵:昔日指年轻时,乘龙指高官显贵。
今朝汗马劳:今朝指现在,汗马指辛勤劳动。
为足六句:意为人生短暂,应珍惜时光,努力工作,不要浪费时间。
云低昏海日:云层低垂,遮住了海面上的光芒。
风急沸洪涛:风势猛烈,掀起巨浪,如同洪涛翻滚。
纨绮污尘土:纨绮是古代的一种丝织品,比喻高贵的身份或地位。这句话的意思是曾经的高官显贵如今却被世俗污染,失去了原有的尊严和价值。
珠玉委蓬蒿:指珍珠宝玉被丢弃在草丛中,象征着珍贵之物被遗弃的命运。
若作凄然赋:如果能够写出凄婉的诗篇。
吾将仆命骚:如果我能写出这样的诗篇,那么我就将死去。
【译文】
华山的石三峰像一幅十字架,曾经我乘龙而贵,如今却汗马劳苦,生活艰辛。曾经的高贵身份如今却变成了世俗的污秽,曾经的珠玉珍宝如今也被抛弃在草丛中。如果能够写出凄婉的诗篇,那我宁愿死在这里。
【赏析】
这首诗表达了诗人对人生短暂和世事变迁的感慨。诗人以华山为背景,描绘了人生的起伏变化。他年轻时乘龙而贵,如今却汗马劳苦,生活艰辛。他感叹曾经的高贵身份如今变成了世俗的污秽,曾经的珠玉珍宝如今也被抛弃在草丛中。他表达了对这种变化的思考和感慨,同时也抒发了自己的人生感慨。