五十年兄弟,一朝生别离。
雁行长已矣,马足远何之。
葬骨知无地,论心更有谁。
亲丧君自尽,犹子是吾儿。
【注释】
寄:写给;惠州:今属广东。兄弟:指作者与弟;生:同“幸”或“始”,开始;雁行:比喻书信的往返,这里指兄弟之间的往来书信;马足:借代马,喻指远行的人;葬骨:埋葬死者;论心:指兄弟之间以心相交,情意相投。
【赏析】
此诗是诗人被贬岭南时写给在惠州的弟弟的一首五言绝句。诗中抒发了因遭贬谪而骨肉分离的悲痛心情和对弟弟的思念之情。
开头两句写兄弟久别重逢,却要分离,既表达了兄弟情深意重,又暗寓自己受贬谪之苦,心情抑郁难平;第三句写兄弟远别,不知去往何方;第四句写兄弟远别后无人为死者收葬,更无人为死者送终,流露出对兄弟的同情;最后一句写兄弟远离故土,自己只能独守空房。整首诗情感深沉,字里行间流露着对兄弟的深情厚意和对自己处境的无奈悲叹。