钓鱼船上听吹笛，煨芋炉头看下棋。
剩有晚愁归别浦，已无春梦到端闱。
去年尚忆桃红处，好景重逢橘绿时。
珍重山人招隐意，猿啼鹤啸白云飞。
诗句释义
- “钓鱼船上听吹笛，煨芋炉头看下棋”：描述在钓鱼时，听到远处的笛声，同时在煮芋头（一种食物）时，下着围棋。
- “剩有晚愁归别浦，已无春梦到端闱”：表示晚上回家时，还有剩余的忧愁；春天的梦境已经消失。
- “去年尚忆桃红处，好景重逢橘绿时”：回忆起去年桃花盛开的地方，现在正好是橘子成熟的时候。
- “珍重山人招隐意，猿啼鹤啸白云飞”：珍视山中的隐居生活，以及猿和鹤的叫声，仿佛白云也在飘动。
译文
钓船之上，耳畔传来笛音，煮芋头炉边下着黑白棋子，傍晚时分，归途中还带着未消的忧愁，春天的梦已经消散。
去年桃花盛开的地方，如今正是橘子熟的季节，珍惜这份宁静的隐居生活，就像听到猿鸣鹤啸，云彩在飘荡。
赏析
这首诗通过描绘一幅宁静的田园画面，表达了作者对大自然美景的热爱和向往。诗人通过具体的景物描写，如钓鱼、煮芋、下棋、晚归等动作，勾勒出了一个和谐、宁静的乡村生活场景。同时，通过对春天的怀念和对隐居生活的珍视，展现了诗人对自然之美和心灵自由的追求。诗中的语言平实而富有韵律感，既体现了中国传统诗歌的特点，也展示了作者深厚的文学素养。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。