溪头浊潦拥鱼虾,笑杀渔翁下钓差。
棹取扁舟湖海去,悠悠心事寄芦花。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解与分析能力。解答此类题目,首先要将诗歌的内容整体感知,然后结合着具体诗句的意思理解每句诗的含义和作用,在此基础上把握作者的主旨大意、情感、意境等,最后还要结合着题目的要求作答。
“溪头浊潦拥鱼虾,笑杀渔翁下钓差。”“溪头”是地点名词,指诗人的住处或家乡附近的小河;“浊潦”为水名,这里指浑浊的水;“拥鱼虾”意为聚集着大量的鱼虾;“笑杀渔翁下钓差”,渔翁因为溪水中没有鱼而失望地垂钓,却笑死了,这是用一个荒诞的故事来讽刺那些不自量力的人。
“棹取扁舟湖海去,悠悠心事寄芦花。”“棹取”,指划着船桨,泛船前行;“湖海”,泛指广阔的水域或江湖之间;“悠悠”,闲适、悠长的样子;“心事”,指心中的思绪;“寄芦花”,把心事寄托在飘飞的芦花上。这句诗的意思是:划着小船到湖海去泛游,心中的思念寄托在芦花上。
【答案】
示例:
(1)
寄故人刘方斋
溪头浊潦拥鱼虾,笑杀渔翁下钓差。
棹取扁舟湖海去,悠悠心事寄芦花。
译文:
溪头水浑浊,聚集着大量鱼虾,嘲笑那些愚蠢的渔翁,他们空欢喜一场。
我划船去了湖海之间,心中思念之情寄托在芦花之上。
赏析:
这首诗是诗人写给老朋友刘方斋的。前两句说,溪头水浑浊,聚集着大量鱼虾,嘲笑那些愚蠢的渔翁,他们空欢喜一场。后两句说,我划船去了湖海之间,心中思念之情寄托在芦花之上。全诗语言通俗,意境优美,富有生活气息。