收拾衡云作羽衣，便如屈子远游归。
离骚忘却题天柱，为立斜阳问翠微。
【解析】
本题考查考生对诗歌的鉴赏能力。赏析时首先要读懂全诗，然后根据注释和题目的要求分析诗句的内容。
“收拾衡云作羽衣”，衡指衡山，衡山有衡山之云。诗人用神话传说中的典故来形容自己的志向，表明自己要像屈原一样，在湘江流域漫游，以抒发自己的情怀。
“便如屈子远游归”，诗人把自己比作屈原，表达了自己对屈原的敬仰之情，也暗含了自己渴望得到施展抱负的机会的心情。
“离骚忘却题天柱，为立斜阳问翠微。”诗人把屈原《离骚》中“朝发自兮，夕济于西”等句子删去，只取“天”“日”二字，并加一“忘”字，表达自己希望早日实现理想而急切的心情。最后两句是写景，诗人把眼前的夕阳、青山与传说中的天柱、翠微联系起来，表达了自己渴望早日获得机会的迫切心情。
【答案】
（1）收拾：整理。衡：衡山，即南岳。
（2）相士：朋友。
（3）译文：整理好衡山的云雾作为我的羽衣，就像当年屈原那样远离楚国到远方游历。我忘了《离骚》中的“朝发自兮，夕济于西”，而是想建一座斜阳下耸立的天柱峰，为翠微峰树立一块碑记。
（4）注释：此诗作者丁宝桢，湖南湘潭人。道光举人。清政府镇压农民起义时，他任湖北按察使，镇压了马日事变，又率军平定苗民起义。这首诗是他在道中写给朋友丁碧眼的一首七律。
赏析：
这首诗写于丁宝桢任湖北按察使镇压苗民起义期间。诗人在赴职途中经过湘江边时，想起屈原流放沅湘，不随俗流，坚持操守的品格，不禁感慨系之。于是写下此诗赠给丁碧眼，表达他对友人的勉励之意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。