空有丹心贯碧霄，泮冰亡国不崇朝。
小臣万死无遗慨，曾见天家十八朝。
【注释】
河间：指黄河之北。
泮冰：消解冰雪，这里借指消灭了暴政。
十八朝：泛指唐王朝共历十八代皇帝。曾见天家十八朝，意谓目睹过大唐盛世的辉煌。
【译文】
虽然我有一颗赤诚之心，愿为国捐躯，但我却无法改变国家灭亡的命运。
我身为一个小臣，即使万死也不后悔，因为我曾经亲眼见过唐王朝历经十八代皇帝的统治而依然繁荣昌盛。
【赏析】
此诗是元好问对金朝统治的不满和对唐朝的赞美。他身处乱世，心向大唐，对金统治者极为反感。诗中以“空有丹心贯碧霄”表达自己忠心耿耿，但面对现实无能为力的无奈。“泮冰亡国不崇朝”则直接指出金朝灭亡的迅速，用“泮冰”来比喻金朝的腐败和残暴，用“亡国”和“不崇朝”来强调其毁灭的突然和迅速。最后两句表达了诗人希望看到大唐盛世的愿望，同时也反映了他对现实的不满和愤怒。整首诗情感深沉，语言朴实，充满了爱国之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。