江南车盖走燕山，老子旁观袖手闲。
见说新诗题甲子，桃源元只在人间。
【注释】
河间：今河北献县。
江南车盖走燕山：指元代的刘秉忠，他曾在河北献县任官。
老子旁观袖手闲：指唐玄宗李隆基曾对杨贵妃说：“国中有客，卿可侧目而视之，何必亲迎。”（见《资治通鉴·唐玄宗天宝十四年》）
见说新诗题甲子：据《明季南略》载，钱谦益曾作过一首题为《甲子日泛舟吴淞江上》的七律诗。
桃源元只在人间：《桃花源记》中说，武陵渔人“忘路之远近”，竟误入“世外桃源”。
【赏析】
本诗为诗人钱谦益于崇祯十五年（1642）所作。诗的前两句是说，当年元初，有元勋重臣刘秉忠，曾在河北献县任过官，他也曾看到过唐玄宗李隆基与杨贵妃在宫廷内调笑的情景；后两句则是说，如今，钱谦益也曾有过这样的经历，只不过这次是在江南的车盖渡江时所见到的，并非像当年玄宗那样，是因“国中有客”（即有佳人）而“侧目而视”了。这两句诗一反常理，别出新意，令人耳目一新。
此诗以“河间”开篇，用笔十分老到。“河间”二字，既标明了作者的籍贯，又点明了诗中的主人公——一个从江南到北方的车盖渡口去的游子。接着，诗人把视线由远及近地投向历史深处，将镜头对准了唐玄宗和杨贵妃这对千古绝唱的鸳鸯。他们之间的一段风流韵事，虽然已成为历史的陈迹，但那情景却依然历历在目，令人难忘。于是，诗人便将这一历史典故巧妙地移植到眼前的景象中来，使读者仿佛又看到了当年那一幅幅动人的画面。
最后两句是全诗的警策，也是全诗的精髓所在。“见说新诗题甲子”，说的是当年钱谦益曾在吴淞江上看到过一幅题着“甲子日泛舟”的画卷，并因此而留下了深刻的印象。然而，这只不过是诗人的想象罢了。“桃源元只在人间”，则是说，当年陶渊明笔下的“桃花源”就在人间，只是人们没有发现而已。这两句诗写得如此高妙，不仅因为运用了典故，还因为在写法上也颇费匠心。诗人并没有简单地罗列这些历史典故或描写这些历史画面，而是巧妙地把它们融入了眼前的景色之中，使之浑然一体，相互映衬，相得益彰。这就使得全诗更加耐人寻味。