纸帐白如雪，上有坐客影。
一白不自由，黑光荡无定。
人倦影已散，依然雪花莹。
须臾秉烛眠，相忘心目静。
诗句解析
1 纸帐：指用纸做成的帐子，通常在古代文学作品里用以象征简朴、清高或孤独的生活。
- 白如雪：形容帐子的颜色纯净洁白，如同雪花一样洁白无瑕。
- 坐客影：坐着的客人的影子投射在这白色的帐子上。
- 一白不自由：这里“一白”可能指的是白色帐子的纯净，“不自由”则表达了一种束缚或拘束的状态，暗喻生活或心境的局限与不易。
- 黑光荡无定：黑色的光芒无法稳定地停留在某个点上，这里比喻人的心情或思绪难以平静或固定。
- 人倦影已散：人因为疲惫而睡着了，影子也随之消散。
- 依然雪花莹：尽管人们已经休息了，但帐子上依旧闪烁着像雪花一样的光辉。
- 须臾秉烛眠：不久之后，主人拿着蜡烛去睡觉了。
- 相忘心目静：最终，他们忘记了彼此的存在，心情变得平静。
译文对照
纸张制成的帐篷洁白如雪，上面有坐着的人的影子。
然而这种纯洁是不自由的，黑色的光没有固定的轨迹。
疲倦的人们已经睡去，影子也消失不见。
但是帐篷仍旧闪烁着雪花般的光芒。
很快主人拿着蜡烛去睡了，
最后他们相互忘却，内心世界一片宁静。
赏析
这首诗通过描绘一幅夜晚的场景，展现了主人公在简单而朴素的环境中所经历的心灵变化。从最初的纯净洁白到内心的挣扎和不安，再到最后的宁静与解脱，诗人巧妙地利用“纸帐”这一象征物，传达了一种对生活本质的思考和对心灵自由的向往。诗中的“黑光”和“雪花”等元素，不仅增添了画面的美感，更深刻地反映了人物的情感波动和心理状态。整体上，这首诗是一首充满哲理性和情感深度的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。