长陵有神气,万岁光如虹。
有时风雪变,魂魄来沛宫。
壮哉游子乡,一览万宇空。
击筑戒复隍,帝业慎所终。
重瞳爱梁父,此情岂不同。
锦衣绚行昼,丈夫何浅中。
缅怀首丘意,自足分雌雄。
尚惜霸心存,慷慨怀勇功。
不见往来事,烹狗与藏弓。
早知致两生,礼乐三代隆。
匹夫事已往,安用责乃翁。
我来汤沐邑,白杨吹悲风。
永言三侯章,隐隐闻儿童。
叶落皆归根,飘零独秋蓬。
登台共悽恻,目送南飞鸿。

【注释】:

  1. 长陵,指汉文帝的陵墓。有神气,指文帝之灵犹存于地下。万岁,即万岁山。光如虹,形容文帝之灵威镇四方,犹如彩虹贯日。
  2. 沛宫,指文帝所居的未央宫。
  3. 壮哉游子乡,一览万宇空。壮哉,壮美之意。游子,指文帝。乡,同“向”。万宇空,意谓天下太平、人民安康。
  4. 击筑(zhú)戒复隍(huàng),帝业慎所终。击筑,击鼓,古代的一种乐器,此处借指警戒。复隍,深沟高垒的意思。帝业,帝王的事业。
  5. 重瞳爱梁父,此情岂不同。重瞳,指汉武帝刘彻,他是西汉的孝景帝之子。梁父,地名,在今山东省泰安市东。
  6. 锦衣绚行昼(yǒu),丈夫何浅中。锦衣,华丽的衣服,这里指汉武帝的服饰华丽。绚,通“炫”,炫耀、显示。昼夜,日夜。
  7. 缅怀首丘意,自足分雌雄。首丘意为怀念故乡,首丘意指思念家乡。自足,满足,得意。雌雄,比喻事物的主次、轻重。
  8. 尚惜霸心存,慷慨怀勇功。尚,还。惜,吝惜。霸,霸主,指汉武帝。
  9. 不见往来事,烹狗与藏弓。不见,看不到。往来,指过去的事情。烹狗与藏弓,《左传》记载晋侯与楚人交战时,楚人用肉来招待晋军,晋文公却把皮剥了给士兵吃;楚人用酒来招待晋军,晋文公却把肉藏在弓袋里带回去。后用以形容忘记旧仇。
  10. 早知致两生,礼乐三代隆。致,招致。两生,即两个儿子,这里指汉武帝的两个儿子刘据和刘弗陵。礼乐,指礼制和乐章。三代,指夏商周三代。
  11. 匹夫事已往,安用责乃翁。匹夫,普通人,指汉武帝。乃翁,您父亲。
  12. 我来汤沐邑,白杨吹悲风。汤沐邑,古代天子的别称或代称,指汉武帝所住的宫殿。白杨,泛指柳树。悲风,悲凉之风。
  13. 永言三侯章,隐隐闻儿童。永言,长久地思考、谈论。三侯,指南朝陈国虞允文、宋朝岳飞张俊、明初徐达常遇春。章,篇章、事迹。隐隐,隐约的样子。
  14. 叶落皆归根,飘零独秋蓬。叶落归根,比喻事物总有一定的归宿。飘零,飘荡不定的样子。
  15. 登台共悽恻,目送南飞鸿。凄恻,悲痛悲伤的样子。南飞鸿,指向南迁徙的大雁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。