寒雨飒飒枯树湿,坐卧只多少行立。
青春欲暮急还乡,非关使者徵求急。
欲别上马身无力,去住彼此无消息。
关塞萧条行路难,行路难行涩如棘。
男儿性命绝可怜,十日不一见颜色。
这首诗是唐代诗人李白的《胡笳歌辞》。以下是对这首诗的逐句释义:
- 胡笳曲十五拍:胡笳曲是一种古代的乐器,这里用“十五拍”来表示乐曲的节奏。
- 寒雨飒飒枯树湿:寒雨潇潇,树枝因雨水而变得湿漉漉,形容天气寒冷,雨水多。
- 坐卧只多少行立:在寒冷的天气里,坐着躺着都觉得不舒服,只能不停地走动或站立。
- 青春欲暮急还乡:形容人的青春即将逝去,急于回到家乡。
- 非关使者徵求急:并不是因为被使者征召而急着回家。
- 欲别上马身无力:想要告别骑马离开时,身体感到无力。
- 去住彼此无消息:无论是离开还是留下,都没有任何的消息。
- 关塞萧条行路难:关塞地区荒凉,行走的道路艰难。
- 行路难行涩如棘:行走的路很难走,就像踩在荆棘上一样困难。
- 男儿性命绝可怜:男子的性命是如此地可贵,值得同情。
- 十日不一见颜色:已经十天没有见面了,但对方的脸色依然不变。
译文:在寒冷的雨中,枯树上挂着的枝叶因为雨水而显得湿润。我坐在那里、躺着、站着,都觉得不舒服,只能不停地走动或站立。随着时间的流逝,年轻人的青春即将结束,他们急于回到家乡。虽然并非因为被使者征召才急着回家,但我准备告别骑马离开时,却感到身体无力,不知道该去哪里或者应该留下。在关塞地区的荒凉之地,行走的道路非常艰难,就像踩在荆棘上一样。男子的性命是如此宝贵,令人感到可怜,他们已经连续十天没有见面,但他/她的脸色依然保持不变。
赏析:这首诗通过描绘一个男子在冷雨中的困境,表达了他对家乡的思念和对人生的感慨。诗中使用了丰富的意象和形象的语言,如“寒雨飒飒”、“枯树湿”、“青春欲暮”等,生动地描绘出了一幅凄凉的画面。同时,诗人也通过对男子的描写,表达了对生命的珍惜和对时间流逝的感叹。整首诗情感深沉,充满了悲凉和无奈。