人日又飞雪,竹林仍种兰。
阳浮屑琼玖,风泛馥檀栾。
花点黄金胜,丛依碧玉竿。
世间桃李眼,肯向此中看。

诗句注释与赏析:

人日有雪竹间种兰

  • “人日” - 这是指农历新年(人日),通常在正月初一,是传统的春节。
  • “又飞雪” - 描述新年期间再次飘落的大雪。
  • “竹间种兰” - 意指在竹林中种植兰花。

译文:新年时再次飘落大雪,竹林之中仍旧种满了兰花。

阳浮屑琼玖,风泛馥檀栾

  • “阳浮” - 阳光如金色的浮尘般照耀。
  • “碧玉” - 形容竹子的颜色翠绿,如同美玉。
  • “馥” - 香气浓郁。
  • “檀栾” - 一种木材,常被用来比喻树木或植物。

译文:阳光闪耀着金色的尘埃,风中弥漫着浓郁的香味和檀栾般的芬芳。

花点黄金胜,丛依碧玉竿

  • “花点” - 指花朵上的斑点或颜色点缀。
  • “黄金胜” - 用来形容花朵鲜艳夺目,仿佛金子一般。
  • “碧玉竿” - 形容竹子高耸挺拔,犹如玉石般清雅。

译文:花朵上闪烁着点点金光,它们紧靠着翠绿的竹子杆子。

世间桃李眼,肯向此中看

  • “桃李” - 常用来比喻美好的事物或人。
  • “肯向此中看” - 表示人们通常不会把目光投向这些美好的东西。

译文:世间的人们眼光短浅,他们不愿意去欣赏这等美景。

赏析:
这首诗通过对新年时节的自然景观进行描绘,展现了一幅宁静而美丽的画面。诗中的“人日有雪”和“竹间种兰”两句,既点明了时间背景,也巧妙地设置了主题,即在新年这样的喜庆时刻,依然保持着对自然美景的珍视和追求。接下来的四句则进一步描绘了这种美景的细节,通过阳光、风、花朵和竹子的不同色彩和质感,营造出了一种和谐而宁静的氛围。最后一句则以反问的方式,表达了诗人对于世俗之人无法理解或欣赏这些美好事物的遗憾和无奈之情。整体上,这首诗通过对自然景观的描绘,展现了诗人对美好生活的追求和向往,同时也表达了对现实的不满和批判。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。