野处名园境界赊，夷坚博物似张华。
参天先种柳州柳，照眼兼看花县花。
即席赋诗袍夺锦，论文对酒脸生霞。
自惭衰病陪行乐，策杖登城脚欲麻。

这首诗是宋代文学家黄庭坚的作品，描绘了一幅美丽的园林景色。下面是对这首诗的逐句翻译和赏析：

二月朔日同嘉叟蕴之访景卢别墅用郡圃栽花韵即席唱和    
野处名园境界赊，夷坚博物似张华。    
参天先种柳州柳，照眼兼看花县花。    
即席赋诗袍夺锦，论文对酒脸生霞。    
自惭衰病陪行乐，策杖登城脚欲麻。

注释

  • 野处名园境界赊：在郊外的名园里，景色显得悠远而宁静。
  • 参天先种柳州柳：指柳州的柳树参天而高，这里用来比喻作者自己的高洁品质。
  • 照眼兼看花县花：这里的“花县”是指唐朝的柳州（今广西柳州市）。作者看到这里的花，仿佛看到了唐代的花县（今柳州）的花。
  • 即席赋诗袍夺锦：在宴会上赋诗作诗的场景，作者的诗歌写得如此精彩，以至于他的袍子都好像被夺去了色彩，形容诗才的出众。
  • 论文对酒脸生霞：与朋友讨论诗文，饮酒时脸上泛起红霞，形容心情愉悦。
  • 自惭衰病陪行乐：因为自己年老体弱，不能像年轻人那样尽情游玩，感到惭愧。
  • 策杖登城脚欲麻：拿着拐杖登上城墙，脚都要被麻痛了，形容行走的艰难。

赏析

这首诗是一首咏史抒怀之作，通过描绘自己在名园中的所见所感，表达了诗人内心的感慨和对历史的思考。诗人通过对柳州柳树的赞美，以及对自己衰老、无力陪伴年轻人玩耍的自嘲，展现了他对人生和历史的深刻感悟。整首诗语言优美，意境深远，充满了浓厚的文化气息。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。