把麾平海看操刀，惟我乡人治最高。
但见武城人易使，不同梁竦职徒劳。
民怀其爱祠生立，吏必如公责始逃。
闻说朝廷考臧否，佥言卓茂德宜褒。
【注释】
1、把麾：指挥。
2、操刀：掌管刑狱的长官，掌刑官。
3、武城人易使：梁鹄字子安，是武城（今山东武城县）人。
4、梁竦：字子安，是梁鹄的哥哥，曾任侍中。梁鹄因犯法被免职。
5、卓茂：字子康，是南阳新野（今属河南）人，东汉时曾任冀州牧。
6、佥言：大家一致同意。
7、臧否（zēng fó）：好坏，善恶。
8、卓茂德宜褒：卓茂的品德应该受到褒扬。
【赏析】
《送丁惠安》是诗人送别友人丁惠安之作，全诗四句，前两句写丁惠安为地方官员，后两句写他为民做主，政绩显著。最后两句写人们对他的爱戴，吏员对他敬仰，朝廷也予以褒奖。全诗语言平实，却情真意切，既表达了对朋友的赞美，也表达了作者对友人的关心和期望。
【译文】
你挥舞指挥大旗平定了海上的叛乱，只有我们家乡的人才治理得好。
只见武城人在百姓面前容易使人顺从，不像梁竦那样在任上徒劳无功。
百姓怀念你的恩德，祠庙里生出了你的形象，官吏一定要像你一样，才能逃避责罚。
听说朝廷考核你的善恶，大家都一致认为卓茂的品德应该受到褒扬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。