韩公来自九重天,再见潮阳吏部贤。
唾手渠渠蜚夏屋,挥毫混混写源泉。
丹霄有月逢三五,圣世生才协半千。
太守落成应有语,立朝名节看儒先。

诗句翻译:

曾潮州万顷增辟贡院以元夕落成,寄诗次韵。

韩公来自九重天,再见潮阳吏部贤。

唾手渠渠蜚夏屋,挥毫混混写源泉。

丹霄有月逢三五,圣世生才协半千。

太守落成应有语,立朝名节看儒先。

注释与赏析:

  1. 曾潮州万顷增辟贡院以元夕落成,寄诗次韵
  • 曾潮州在此处可能指的是广东潮州的曾公亮,他增辟了贡院来庆祝元夕(元宵节),并因此次韵写下了这首诗。“元夕”指的是元宵节,这是中国传统节日之一,人们会赏灯、猜灯谜、吃元宵等。
  1. 韩公来自九重天,再见潮阳吏部贤
  • 这里的“韩公”可能暗指宋代著名的学者韩愈,他因反对宦官干预朝政被贬至潮州。而“潮阳”是潮州的一个县,这里特指潮阳。“吏部”是古代中央政府负责官员任免的部门,贤者即贤人。这句话表达了作者对韩愈在潮州的再次出现表示敬意,同时赞赏其为潮州做出的贡献。
  1. 唾手渠渠蜚夏屋,挥毫混混写源泉
  • “唾手”意思是非常容易做到或获得,“渠渠”形容事物容易达到或轻易成功。“飞夏屋”比喻文辞华丽,如夏屋高耸;“混混”意味着流畅,如同流水一般顺畅。这句诗赞美了韩愈的文笔流畅、易于表达,就像夏屋之高和源头之清澈一样。
  1. 丹霄有月逢三五,圣世生才协半千
  • “丹霄”通常指天空中的红色云彩或者是指仙境,这里用来象征高尚的境界。“月逢三五”可能指的是每月十五的月亮,古人认为这个时期是吉祥的。“圣世生才”则意味着在圣人统治的时代,人才得到充分的培养和发展。这句话赞美了在圣明的时代中,人才得以涌现,如同天上的月色和星星。
  1. 太守落成应有语,立朝名节看儒先
  • “太守落成”指的是潮州的贡院落成。这里的“应有语”表示应该有所评论或评价,“儒先”是对儒家学者的尊称,表明作者期待韩愈能够在这个重要的文化场所留下自己的印记,成为后世的楷模。

赏析:
这首诗通过对潮州贡院落成的描写和对韩愈的评价,展现了作者对这位历史人物的敬仰之情。同时,诗人通过使用生动的比喻和形象的描绘,使这首诗充满了浓厚的艺术感和文化内涵。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。