还舍八十日,三逢明月圆。
停杯试一问,归去定何年。

【注释】: 还舍:返回故居。八十日:从归家到作诗共八十日之久。 三逢:三次遇到明月圆之夜。 归去定何年:何时才能回去。

译文:

回到家中,清理了旧居,打扫一室后,清晨焚香,读书在其中。心情舒畅地赋诗吟诵,有朋友来访时斟酒品茗、下棋为戏。藏书数百卷,亲自动手整理。有时拄着杖出游,有时遇秋旱,就驱使家中僮仆挖井取水给花浇灌。良天好月,与兄弟邻里把酒同赏,过了重阳节才看到菊花开放。泛舟饮酒,自得其乐,每看见镜中的自己,白发苍颜,不禁感慨万千。作《小诗十五首》扫室:清理旧居,打扫一室。

【赏析】:

这首诗的开头两句“还舍八十日,三逢明月圆”,写诗人归家之后,清理旧居,打扫一室,以清静的环境专心读书、赋诗。诗人用“归去”来反衬自己在外的奔波和劳碌,表达了对隐居生活的向往。

第三句“停杯试一问,归去定何年”,则表现了诗人的归心似箭。诗人在归途中停下酒杯,向天空发问:“归去定何年?”表现出对家乡的眷恋之情。这句诗也反映出了作者对官场生涯的厌倦。

整首诗以归隐为主题,通过描述自己的生活环境和心态变化,表达了诗人内心的情感波动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。