使君开宴小蓬瀛,幕客参陪亦与荣。
茗煮寒泉饮清白,酒斟佳月赏分明。
【注释】
使君:对州郡长官的尊称。开宴:设宴,宴请。小蓬瀛:指小蓬莱山、瀛洲,是神话传说中仙人居住的地方。参陪:参加宴会。茗:指茶。寒泉:冷泉水。清白:指茶色清澈透明,味道清淡。酒斟:斟酒。佳月:美好的月光。赏分明:欣赏清楚明亮。
译文:
府帅设宴招待您,像小蓬莱仙山一样幽美宁静。幕客们都参与其中,享受荣耀。
用冷泉水煮茶,品尝茶的清香和清纯。斟满美酒,欣赏月光下的景色。
赏析:
这是一首描写府帅设宴招待客人的诗。诗人以“小蓬瀛”为背景,描绘了一个幽美宁静的景象。然后,诗人又描述了府帅设宴的情景,以及宾客们在此欢聚一堂的场景。最后,诗人用“茗煮寒泉饮清白,酒斟佳月赏分明”来描绘了宴会上的美景。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受。